1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Angebote des Companion Code System (CCS). Anbieter und Vertragspartner ist Tobias Gasser, handelnd unter DOG & HORSE Unit, Rebackerweg 8, 4323 Wallbach, Schweiz.
Abweichende Vereinbarungen gelten nur, wenn sie ausdrücklich bestätigt wurden. Die allgemeinen AGB der übrigen DOG & HORSE Unit Dienstleistungen sind auf CCS nicht anwendbar.
2. Leistungsgegenstand
CCS erzeugt aus einer Eingabe ein persönliches grafisches Symbol und ermöglicht – abhängig von der gewählten Leistung – die zeitlich begrenzte Verbindung zu einer digitalen Memory Card oder die Erstellung einer dauerhaften Druck-Erinnerung.
- Erinnerung bewahren: schlichte digitale Memory Card während der gewählten Begleitzeit.
- Erinnerung gestalten: erweiterte Gestaltung einschliesslich eines freiwillig hochgeladenen Hintergrundbilds während der gewählten Begleitzeit.
- Erinnerung verewigen: dauerhafte Druckausgabe ohne digitale Scanverbindung. Die Herstellung eines physischen Produkts ist nicht enthalten.
Wichtig: Das sichtbare Symbol bleibt nutzbar. Die Erkennung einer konkreten physischen Umsetzung ist jedoch nicht garantiert und hängt insbesondere von Material, Grösse, Kontrast, Abnutzung, Licht, Kamera und Ausführung ab.
3. Kostenloser 24-Stunden-Test
Der kostenlose Test ermöglicht die Nutzung der digitalen Funktionen für 24 Stunden. Er endet automatisch und wird nicht kostenpflichtig verlängert. Zur Missbrauchsvermeidung kann die Zahl kostenloser Aktivierungen pro E-Mail-Adresse, Domain, Internetzugang und Kalendertag begrenzt oder bei festgestelltem Missbrauch gesperrt werden. Ein Anspruch auf beliebig viele Testeinträge besteht nicht.
Nach Ablauf kann eine technische Kulanzfrist bestehen. Diese dient der Verlängerung oder Bearbeitung und verlängert die zugesagte Scanbarkeit nicht automatisch.
4. Bestellung und Vertragsabschluss
Vor der Bestellung werden Erinnerungsform, Begleitzeit, Preis, E-Mail-Adresse und weitere wesentliche Angaben zusammengefasst. Eingaben können bis zum Absenden korrigiert werden.
Mit dem eindeutig bezeichneten Aktivierungs- beziehungsweise Bestellknopf gibt die Kundin oder der Kunde eine verbindliche Bestellung ab. Bei kostenpflichtigen Leistungen wird die Aktivierung erst nach bestätigtem Zahlungseingang ausgeführt. CCS bestätigt die Bestellung elektronisch an die angegebene E-Mail-Adresse. Kann eine Bestellung aus technischen, sicherheitsbezogenen oder rechtlichen Gründen nicht angenommen werden, wird eine bereits erfolgte Zahlung zurückerstattet.
5. Preise und Zahlung
Es gelten die unmittelbar vor Abgabe der Bestellung angezeigten Preise in Schweizer Franken (CHF). Es erfolgt keine automatische Verlängerung und kein automatisch laufendes Abonnement.
Je nach im Studio aktivierter Zahlungsart erfolgt die Zahlung per manueller Banküberweisung, manueller TWINT-Zahlung oder über Stripe. Bei manueller Vorauszahlung muss die Bestellreferenz angegeben werden. Eine Aktivierung erfolgt erst nach Prüfung des tatsächlichen Zahlungseingangs. Bei Stripe gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstes.
6. Beginn und Dauer der Begleitzeit
Die kostenpflichtige Begleitzeit beginnt mit der Aktivierung nach bestätigter Zahlung. Bei einer Verlängerung kann eine noch vorhandene Restlaufzeit angerechnet werden. Nach dem Ablauf wird die digitale Scanverbindung deaktiviert; das sichtbare Symbol selbst bleibt bestehen.
Eine Begleitzeit endet automatisch. Eine erneute Verlängerung erfordert eine neue bewusste Auswahl und Bestellung.
7. Inhalte und Mitwirkungspflichten
Die Kundin oder der Kunde ist für eingegebene Texte, Namen, Bilder und sonstige Inhalte verantwortlich und bestätigt, die notwendigen Rechte daran zu besitzen. Unzulässig sind insbesondere rechtswidrige, diskriminierende, persönlichkeitsverletzende, gewaltverherrlichende oder fremde Rechte verletzende Inhalte.
CCS darf offensichtlich unzulässige Inhalte sperren oder entfernen. Werden Ansprüche Dritter durch schuldhaft eingestellte Inhalte verursacht, ist die verantwortliche Person verpflichtet, CCS im gesetzlich zulässigen Umfang schadlos zu halten.
Zugangstoken, Bearbeitungslinks und Companion-Schlüssel sind sorgfältig aufzubewahren und dürfen nicht unbefugt weitergegeben werden. Für Folgen einer selbst veranlassten Weitergabe übernimmt CCS keine Verantwortung.
8. Physische Umsetzung und Scanbarkeit
Mockups auf der Website zeigen Gestaltungsideen und keine automatisch mitbestellten Produkte. Gravuren, Schmuck, Tattoos, Plaketten, Gläser, Bilder oder andere physische Umsetzungen müssen separat und eigenverantwortlich mit einer geeigneten Fachperson geplant werden.
Vor einer dauerhaften Umsetzung soll die Erkennung mit einem Muster unter realistischen Bedingungen getestet werden. CCS übernimmt keine Garantie dafür, dass ein Tattoo, eine Gravur oder eine andere physische Umsetzung dauerhaft oder unter allen Bedingungen erkannt wird.
9. Verfügbarkeit und Änderungen
CCS bemüht sich um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb. Kurzzeitige Unterbrechungen durch Wartung, Sicherheitsmassnahmen, Störungen des Hostings, der E-Mail-Infrastruktur, von Stripe oder des Internetzugangs können nicht ausgeschlossen werden.
Technisch notwendige Änderungen dürfen vorgenommen werden, sofern der wesentliche Zweck einer bezahlten Leistung dadurch nicht unzumutbar beeinträchtigt wird. Bei einer erheblichen, von CCS zu vertretenden dauerhaften Leistungsstörung wird nach Wahl eine angemessene Nachbesserung, Laufzeitgutschrift oder Rückerstattung angeboten.
10. Stornierung und Rückerstattung
In der Schweiz besteht für Onlinekäufe grundsätzlich kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht. Eine noch nicht bezahlte beziehungsweise noch nicht aktivierte Bestellung kann auf Anfrage storniert werden. Nach erfolgter Aktivierung einer digitalen Begleitzeit ist eine Rückerstattung grundsätzlich ausgeschlossen, soweit keine zwingenden gesetzlichen Ansprüche oder eine von CCS zu vertretende erhebliche Leistungsstörung vorliegen.
Doppelzahlungen und nachweislich falsche Beträge werden korrigiert. Gesetzlich zwingende Gewährleistungs- und Rückerstattungsrechte bleiben vorbehalten.
11. Haftung
CCS haftet für direkte Schäden aus vorsätzlichem oder grobfahrlässigem Verhalten. Eine weitergehende Haftung, insbesondere für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust durch eigenes Fehlverhalten, ungeeignete physische Umsetzung oder mangelnde Erkennung unter ungünstigen Bedingungen, wird soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen.
Die Haftung für Hilfspersonen wird soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere bei rechtswidriger Absicht oder grober Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden, bleibt unberührt.
12. Rechte am System und am persönlichen Symbol
Software, Generator, Scanner, Gestaltung, Markenauftritt und technische Systemlogik von CCS bleiben geschützt. Die Kundin oder der Kunde erhält das Recht, das für sie erzeugte persönliche Symbol und die bereitgestellten Ausgaben für persönliche Zwecke zu verwenden und durch Fachpersonen auf persönlichen Erinnerungsgegenständen umsetzen zu lassen.
Ein Weiterverkauf des CCS-Systems, die Nachbildung der Systemlogik, die automatisierte Massenerzeugung oder die Nutzung des Markenauftritts als eigenes Angebot ist ohne schriftliche Zustimmung nicht erlaubt.
13. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach der CCS-Datenschutzerklärung. Angaben zum Betreiber enthält das Impressum.
14. Änderungen der AGB
Für eine Bestellung gilt die bei ihrem Abschluss veröffentlichte Fassung. Änderungen für zukünftige Bestellungen können jederzeit veröffentlicht werden. Wesentliche Änderungen an einer bereits laufenden bezahlten Leistung werden nur vorgenommen, soweit sie sachlich erforderlich und zumutbar sind.
15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von Tobias Gasser. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.
16. Kontakt
DOG & HORSE Unit · Companion Code System
Tobias Gasser
Rebackerweg 8, 4323 Wallbach, Schweiz
ccs@dogandhorseunit.ch
Stand: 6. August 2026 · Version RC9.9.5.0